usa cmd/cotrol + shift + p
Preferends : Open Users Settings JSON
Agregamos las siguientes lineas:
// Añade esta línea para reconocer .rules en color:
"files.associations": {"*.rules": "javascript"},
"javascript.validate.enable": false,
"typescript.validate.enable": false
Luego salvamos y recargamos la pagina. De esa manera los Firestore.rulestendran reconocimiento de sintaxis.